¿Los japoneses se cansaron de la Hallyu?

Éste domingo 21 de agosto se llevó a cabo la segunda protesta masiva frente a las instalaciones de FujiTV en contra de la proliferación excesiva de contenidos coreanos.
Esta movilización convocó a más de 8 mil participantes y poco más de 300 mil seguidores en los diversos canales vía internet como ustream y nico nico douga live.

Diferentes formas de reflejar la protesta

La cifra de participantes según los medios de comunicación no es homogénea, pues mientras que para algunos fueron 6 mil para otros, como Sponichi, sólo participaron 400 personas. Cifra que luego fue corregida por la de 4 mil. La mayoría de los medios incluso omitieron la noticia.
Después de la protesta realizada el pasado 7 de agosto, con la participación de 2.500 personas, donde se les acusó de extremistas de derecha y xenófobos, los manifestantes ésta vez fueron más cautos. Querían dejar claro que su protesta no tiene tintes racistas sino que sólo desean manifestar su inconformidad por la excesiva cantidad de contenido coreano ocupando la programación en los canales de FujiTV. Acusan a la cadena de tener vínculos e intereses comerciales con el gobierno de Corea. 

Un conflicto que ha ido creciendo

FujiTV es la televisora que en los últimos meses recibe más quejas a través de youtube. Alrededor de 10 mil quejas diarias. Mismas que borra o bloquea casi inmediatamente. Las quejas se deben a un inusitado aumento en la programación de dramas y artistas de origen coreano. Pero también en excesiva publicidad de todo tipo de empresas y servicios provenientes de ese país.

No es un secreto que desde hace algunos meses una gran cantidad de acciones de la empresa fueron compradas por grandes consorcios coreanos. Actualmente muchos de los accionistas son residentes de ese país y tienen intereses muy fuertes para impulsar sus productos. Asimismo, el gobierno coreano creó la campaña de Dentsu Inc para impulsar por todo el mundo la “ola coreana (Hallyu/Hanryu).

Esta es la razón principal por la cual los manifestantes acusan al gobierno de Corea como el causante de esa invasión en los medios.

¿Lo “japonés” censurado en FujiTV?

No sólo ha sido la invasión de los productos coreanos sino, según ellos creen, también la censura de toda actividad que hable sobre Japón. Cuando el equipo femenino de Fútbol ganó la copa mundial, FujiTv no transmitió la ceremonia de premiación. Algo que todas las demás cadenas transmitieron casi en directo pues era el júbilo nacional.

Asimismo cuando Mao Asada ganó el primer lugar en patinaje artístico, FujiTV censuró las escenas de la premiación y el himno nacional, algo extraño pues toda expresión de orgullo nacional jamás había sido censurada.

Incluso la broma del arroz radioactivo ha sido duramente criticada no sólo por los manifestantes sino por importantes sectores japoneses. Quienes obligaron al staff del programa TOKAI de FujiTV a renunciar, una vez que en dicha broma en un aparente arrebato acusaron al arroz de contener “cesio radioactivo”, sin medir las consecuencias de dichas declaraciones.

El problema no solo está relacionado con la televisión o los juegos, sino con muchos aspectos de la economía y la política. Un ejemplo de ello es con la reciente ley que censura contenidos y limita la libre expresión, algo que convertiría en delito las manifestaciones.

¿Publicidad engañosa y competencia desleal?

Muchos japoneses acusan a la publicidad coreana de engañosa y de promover falsedades, inaceptable en la lógica tradicional japonesa. Países como Taiwan están impulsando leyes que prohíben la proliferación de publicidad coreana precisamente por el mismo motivo, por impulsar campañas engañosas y difusas que promueven el consumo de sus productos pero con atributos falsos.

Los organizadores anunciaron que continuarán con otras protestas y medidas hasta que sus demandas sean atendidas.


Sitio oficial de la protesta: http://fijidemo87.wiki.fc2.com/

¿Funciona de ese modo la hallyu en Japón?

Lo cierto es que luego cada crisis (como el terremoto de marzo) a los japoneses les brota un sentido de patriotismo. Y se ponen muy susceptibles con cualquier cuestión.

Si bien coreanos en el entretenimiento hay hace bastante tiempo, últimamente proliferado el contenido de la hallyu. En otras épocas tenían que hacer mucho más esfuerzo para ser populares. Debían mudarse a la isla, aprender el idioma apropiadamente, no utilizar playback o autotune, y esforzarse al máximo para ser tomados en serio en la industria japonesa. Si piensan que me refiero a BoA y Tohoshiki tienen razón. Pero no sólo ellos, si no todos los que se tomaron en serio el trabajo sacando temas originales (y no solo traducciones) para poder presentarlas en vivo.

Hay mucho talento en Corea, escondido bajo la montaña de clones idols que han salido, pero hay. Y son los que nos hacen orgullosos de decir “Yo escucho K-Pop”

Fuentes: NMK/Postseven/Sponichi/Hochi/YEA



Encargada de iniciarlos en los sutiles recovecos del idioma y la cultura japonesa (como para que no se manden ninguna burrada al cruzarse con un nipón), y especialista en las divas del porno cute, es la responsable de llenar Xiahpop con flores de sakura y sacar el yuri que hay en tí (aunque seas hombre).


XiahPop

XiahPop

A %d blogueros les gusta esto: