Hongdae, el barrio seulino de la vida nocturna, la juventud y el arte