Conoce a Jacob Batalon, Ned Leeds en Spider-Man