“Tu tiempo llama”, la confusión de los viajes en el tiempo