Novelas japonesas adaptadas al cine
Muchas de las mejores novelas siempre tienen su live action en la gran pantalla. En esta nota te contamos sobre algunas novelas japonesas que fueron adaptadas al cine, para que las puedas buscar y ver en estos tiempos de cuarentena.
1 . Un grito de amor desde el centro del mundo
Un grito de amor desde el centro del mundo de Kyoichi Katayama fue convertido en la película Crying Out Love in the Center of the World (2004)
La película cuenta la historia de un hombre que regresa a su ciudad natal y escucha cintas de casete de audio grabadas a modo de diario por su antiguo amor del instituto, una chica llamada Aki, antes de que ésta muriera.
El éxito de la película hizo que se produjera la serie de televisión Sekai no Chuushin de, Ai wo Sakebu, protagonizada por Takayuki Yamada y Haruka Ayase, considerada como uno de los mejores doramas de la historia.
2. Shokubutsu Zukan
Otra de las novelas japonesas adaptadas al cine es Shokubutsu Zukan de Hiro Arikawa, novela romántica que se convirtió en la película Evergreen Love (2016).
Sayaka (Mitsuki Takahata) trabaja en una oficina. Ella no es muy buena en su trabajo, ni tampoco en el amor. Una noche, encuentra a un hombre, Itsuki (Takanori Iwata), colapsado frente a su casa. Ella lo lleva adentro y comienzan a vivir juntos. Itsuki le enseña a Sayaka sobre recolectar y cocinar hierbas silvestres, pero él tiene un secreto.
Recomendado: [Cine Japonés] Películas japonesas basadas en hechos reales
3. El arpa birmana
El arpa birmana (1956) conservó el mismo nombre para su película.
El soldado japonés Mizushima (Shôji Yasui), se convierte en el intérprete oficial de arpa (saung) de la banda del Capitán Inouye (Rentarō Mikuni), compuesta por soldados quienes luchan y cantan para levantar la moral del ejército en la Campaña de Birmania de la Segunda Guerra Mundial. Cuándo están refugiados en un pueblo, se dan cuenta de que están siendo observados por soldados británicos. Recuperan su munición, mientras ven que las fuerzas enemigas avanzan. El Capitán Inouye dice a los hombres que canten, rían y aplaudan, para dar al ejército británico la impresión de que no han notado su presencia. En vez de dispararles, los soldados británicos empiezan cantar la misma melodía. Se dan cuenta de que la guerra ha terminado con la rendición de Japón, y ellos también se rinden.
La primera versión de 1956 es en blanco y negro pero en 1985 se rehízo la película a color.
4. Collage of Our Life – Another Story
Collage of Our Life – Another Story es una novela japonesa de drama y romance de 2006, pero su película lleva el nombre Heavenly Forest.
Makoto es solitario y callado. Shizuru es nueva en la universidad y quiere conseguir amigos. Un encuentro casual mientras tratan de cruzar la calle los reúne y así empieza una amistad entre ellos, reforzada por el gusto a la fotografía. Comienza el trío amoroso: Shizuru se enamora de Makoto desde la primera vez que lo ve, Makoto está enamorado de Miyuki, una compañera de la universidad. Shizuru, resignada, apoya a Makoto con su amor, pero un concurso de fotografía logra unirlos aún más; es cuando Makoto se da cuenta de sus verdaderos sentimientos, pero Shizuru, de repente, desaparece.
También se ha editado como manga.
¿Han visto estas películas o leído las novelas? ¿Qué otras novelas adaptadas al cine conocen y recomendarían?
Fotos: Viki Drama, Wikipedia, Cine Asiático, The Movie Database | Redacción: María Sol Porco | © 2020 Todos los derechos reservados a Xiahpop®
