Centimillimental «Nunca imaginé llegar a personas que hablan otros idiomas»
El artista japonés Centimillimental, proyecto en solitario de Atsushi, lanzó recientemente su segundo álbum Cafuné. El trabajo reúne trece canciones que exploran contrastes como pasado y presente, dolor y esperanza, soledad y amor. Además, inicia su primera gira global, Centimillimental World Tour 2025–2026 Cafuné, que va a incluir paradas en Asia y América Latina, con funciones agotadas en Santiago de Chile y Ciudad de México.
Atsushi nos habló sobre su música, su vínculo con el anime, el impacto de sus letras y sus expectativas antes de visitar la región.
Centimillimental y la música: sus proyectos, el anime y trabajar para otros artistas
Al comenzar la charla, le preguntamos cómo nació la idea de un álbum que pone el amor en el centro y conecta con su recorrido en el anime.
Atsushi: “Yuigon siempre fue muy importante para mí. Cuando se convirtió en tema del filme Given: Umi e, sentí que era un punto de inflexión natural. Eso me inspiró a trabajar en el álbum. Al mirar los singles que iban a formar parte, me di cuenta de que podía organizarlo en torno al tema del amor”.
Muchos te conocen por tus canciones en series como Given o Backflip!!. Queríamos saber cómo equilibras esos trabajos con la música que nace de tus historias íntimas.
Atsushi: “Ya sea para un anime o una experiencia personal, siempre escribo con la misma intención: pensar en el significado de por qué soy yo quien canta. Me acerco a ambas cosas de una manera honesta y natural, sin dividirlas”.
Escribís canciones para otros intérpretes. ¿Cómo vivis esa diferencia entre crear para tu propio proyecto y para voces ajenas?
Atsushi: “Valoro el equilibrio. Busco un punto medio entre lo que yo quiero expresar y lo que el artista necesita transmitir. Intento crear algo verdadero para mí y auténtico para ellos”.
Además de componer y producir, tocas varios instrumentos y manejas todos los aspectos de tu música. ¿Qué parte del proceso te da mayor satisfacción?
Atsushi: “Cada parte del proceso es emocionante, pero el momento de compartir mi música en un concierto en vivo es único. Es cuando me siento más conectado con la música y con el público”.
El vínculo con los fans latinoamericanos
El anuncio de tu primera gira mundial sorprendió con funciones agotadas en minutos. ¿Cómo recibiste esa respuesta del público de Latinoamérica?
Atsushi: “Nunca imaginé que mi música iba a ser recibida con tanto cariño en lugares tan lejanos de Japón. Me hizo sentir una vez más que la música puede trascender fronteras”.
En países como Chile, Argentina o México, muchos fans dicen que tus letras los ayudaron en momentos difíciles. ¿Cómo te impacta esa experiencia emocional?
Atsushi: “Nunca imaginé que lo que escribo pudiera llegar a personas que hablan otros idiomas y convertirse en apoyo en sus vidas. Me hace muy feliz. Incluso con la barrera del lenguaje, poder compartir los mismos sentimientos como seres humanos me parece milagroso. Estoy muy agradecido con la música”.
Esta va a ser tu primera vez actuando en la región. ¿Qué esperas de estos shows y qué quieres compartir con tus seguidores?
Atsushi: “Quiero absorber todo: los lugares, la gente, la cultura, los paisajes. Espero transmitir lo que veo y lo que siento a través de mis canciones y conectarme con todos en esa experiencia compartida”.
Un mensaje para Latinoamérica
Para cerrar la charla, un mensaje especial para los fans que esperan con entusiasmo sus conciertos.
Atsushi: “Gracias por descubrir y amar mi música. Estoy deseando verlos en América Latina. Vamos a conectarnos a través de la música”.
Gira mundial
La gira Centimillimental WORLD TOUR 2025–2026 “Cafuné” incluirá presentaciones en:
- Shanghai – 21 de noviembre
- Guangzhou – 22 de noviembre
- Manila – 29 de noviembre
- Seúl – 6 de diciembre
- Santiago – 26 y 27 de febrero
- Ciudad de México – 1 y 2 de marzo
Más detalles sobre las fechas y venta de entradas serán anunciados próximamente en su sitio oficial: cenmilli.com/live/
- X：cenmilli
- Instagram : centimillimental
- TikTok : @centimillimental
- YouTube : @Centimillimental
Créditos: Sony Music Japan | Escribe: Miki Farías
Soy Miki Farías, periodista, diseñadora y editora de XIAHPOP. Hace más de 17 años que me dedico a difundir la cultura y el entretenimiento de Asia desde una mirada informada, creativa y cercana. Me apasionan la música, el cine, el anime y las series, y trabajo para que cada contenido conecte con ustedes de forma honesta y clara. Además, formo parte del área de comunicación del Museo Nacional de Arte Oriental y estudio Periodismo en la UAI. Quiero que XIAHPOP siga siendo un puente entre Asia y Latinoamérica, con noticias que informen, inspiren y generen comunidad.
