La Embajada del Japón en Argentina, junto a la Fundación Japón, presentan un ciclo de cine japonés independiente para disfrutar de filmes desde casa y de manera gratuita.

Hasta el 15 de junio se podrá disfrutar de 6 títulos con subtítulos en inglés y/o en español de origen japonés seleccionados por directores de salas de cines independientes para el Japanese Film Festival+ Independent Cinema.

La Fundación Japón ha llevado a cabo el Festival de Cine Japonés Online (JFF Online) desde 2020, para seguir difundiendo el cine japonés durante la cuarentena.

En la última edición, el JFF Online 2022, se transmitieron 20 películas japonesas de forma gratuita a 25 países, incluyendo Argentina, con 540.000 visitas y 320.000 espectadores de todo el mundo.

Para poder participar deben registrarse en el siguiente link: jff.jpf.go.jp/watch/independent-cinema

Películas disponibles

1. On the Edge of Their Seats (2020) con subtítulos en español 

Un coming-of-age drama sobre jóvenes que animan a un equipo de béisbol de su escuela secundaria que juega en un estadio. El escenario de esta película es la grada del estadio donde cuatro chicos y chicas hablan de sus sentimientos. Una historia de juventud, aparentemente ordinaria, pero tierna, surge de esta película única.

2. Shiver (2021) con subtítulos solamente en inglés

Una película musical que muestra la asombrosa actuación de una compañía de taiko de fama mundial. La película es un registro de la interpretación de estas piezas y está dirigida por Toyoda Toshiaki. Con tierras místicas y mitología como telón de fondo, la totalidad de la película está hecha de imágenes de actuaciones.

3. Drive into Night (2022) con subtítulos en español 

Un drama sorprendente y humanista que cuestiona el significado de la felicidad a través del extraño destino de un hombre que provoca un accidente. Un thriller psicológico que revela los males de la sociedad japonesa junto con las tinieblas del corazón humano basado en un guion lleno de sorpresas escrito por el director Dai Sako.

4. What Can You Do about It (2019) con subtítulos en español

Un documental sincero sobre las interacciones entre un director de cine y su tío que tiene autismo leve. A través de imágenes íntimas y personales, esta encantadora película es una joya de un documental que también destaca los problemas sociales contemporáneos relacionados con el envejecimiento y la atención social a los discapacitados.

5. In the Distance (2022) con subtítulos en español 

La película usa un toque humorístico para contar la historia de extraños sucesos que suceden alrededor de las dos mujeres. El director Saki Cato interpreta a Ako y la guionista Haruka Toyoshima aparece como San. Esta unidad de producción de dos personas crea una película llena de originalidad y encanto fuera de lo común.

6. A Little Girl’s Dream (2014) con subtítulos en español

Un documental milagroso que sigue a una niña en la escuela primaria que sueña con ser veterinaria y los 26 años que siguen para hacer su sueño realidad. Yoshiaki Tokita, entrevistó y conoció a Tomomi por primera vez cuando era director de televisión. Desde entonces, pasó 26 años registrando su vida. Un documental milagroso que es un registro conmovedor de la fuerte voluntad de Tomomi.

Para más información sobre el festival y las películas: