Crunchyroll estrena Daemons of the Shadow Realm con doblaje al español
Crunchyroll oficializó el estreno de los episodios con doblaje al español de la serie Daemons of the Shadow Realm. Esta producción va a formar parte de los lanzamientos previstos para la temporada de abril de 2026. Los usuarios van a poder acceder a los nuevos capítulos cada sábado de forma simultánea con la emisión en Japón.
La historia fue creada por Hiromu Arakawa, reconocida anteriormente por su trabajo en Fullmetal Alchemist. En esta ocasión, la narrativa se centra en Yuru, un joven cazador que habita en una aldea remota en las montañas. El protagonista desarrolla su vida cotidiana junto a su hermana gemela, Asa, hasta que un suceso sobrenatural altera el orden del lugar. En este sentido, la serie explora batallas entre entidades denominadas «daemons» dentro de un entorno de fantasía mística.
Debido a la relevancia de la autora en la industria del manga, este proyecto generó interés previo desde su publicación en papel. La adaptación al anime va a profundizar en los secretos que se ocultan en el pueblo de montaña. Asimismo, la trama va a presentar el destino de los hermanos gemelos tras la aparición de figuras sobrenaturales en el cielo. La obra combina elementos del género de acción con aspectos del folclore místico.
Equipo técnico y reparto de voces
El proceso de doblaje se realizó en el estudio Plan B bajo la dirección de voces de Cynthia Chong. Por otro lado, la distribución de los personajes principales quedó estructurada de la siguiente manera:
- Yuru: Héctor Mena
- Asa: Cynthia Chong
- Danji: Luis Ángel Beltrán
- Gabby: Stefanie Izquierdo
- Dera: Javier Sánchez
- Jin: Andrés García
- Mine: Rafael Pacheco
Créditos: ©Hiromu Arakawa/SQUARE ENIX, Project TSUGAI
