Elegido por voto popular, el Kanji del 2022 es 戦 (ikusa o tatakau) que significa “conflicto” o “batalla”.

Fue elegido el 12 del 12 (ii ji ichi ji, un juego de palabras que significa “un único buen carácter”) por la Fundación del Examen de Aptitud de Kanji. Recibió 10.804 votos de un total de 223.768.

戦 se pronuncia en palabras como 戦争, que significa guerra, o ikusa en solitario.

La votación fue a través del sitio web de la Fundación de Examen de Aptitud de Kanji, que tiene urnas instaladas en librerías a lo largo de todo el país.

Los 10 principales kanjis fueron:
1) 戦 (ikusa/tatakau) Conflicto, guerra
2) 安 (an / yasui) Satisfacción, paz, barato
3) 楽 (gaku, raku / tanoshii) Divertido, fácil
4) 高 (kō / takai) Alto, caro
5) 争 (sō / arasou) Lucha, disputa
6) 命 (mei / inochi) Vida
7) 悲 (hi / kanashii) Tristeza, pesar
8) 新 (shin / atarashii) Nuevo
9) 変 (hen / kawaru, kaeru) Cambio, extraño
10) 和 (wa / nagomu) Paz, armonía

¿Por qué ikusa?

Uno de los motivos por el cual se eligió este Kanji es por la invasión rusa a Ucrania que comenzó en febrero del año en curso. También fueron mencionados los repetidos lanzamientos de misiles por parte de Corea del Norte hacia Japón, y también por la “lucha” de los ciudadanos por llegar a fin de mes debido a la inflación en los precios.

¡No todo es negativo!

Aunque algunos Kanjis muchos tener significado negativo, algunos de ellos no fueron seleccionados por ese motivo. Por ejemplo, muchos votaron por 新, por las “nuevas” estrellas del béisbol japonés: Sasaki Roki o Murakami Munetaka.

El 3.er puesto 楽 hace referencia a que para los ciudadanos fue más fácil volver a los restaurantes y viajar luego del levantamiento de restricciones por la pandemia.

Fuente: nippon Foto: Manichi.jp | Redacción: Magalí Solodovsky | Copyright 2008 – 2022 XIAHPOP | All Rights Reserved | Todos los derechos reservados