Los Diarios de la Boticaria tendrá live action

Prime Video prepara una adaptación en imagen real de Los Diarios de la Boticaria, la exitosa novela y anime japonés, con estreno previsto para 2028. La actriz Mana Ashida, conocida por su papel como la joven Mako en Pacific Rim, dará vida a Maomao, la protagonista de la historia.

Mana Ashida será la protagonista de una de las adaptaciones japonesas más esperadas, mientras la franquicia prepara una tercera temporada y una película original.
Los Diarios de la Boticaria nos demuestra que puede llegar de manera silenciosa al mundo del anime y cuando uno se quiere dar cuenta, ya están en todas partes.

¿De qué trata Los Diarios de la Boticaria?

Maomao creció en el barrio de placer y aprendió medicina y farmacología gracias a su padre adoptivo. Tiene una curiosidad bastante particular: donde otras personas ven un veneno peligroso, ella ve una oportunidad para aprender algo nuevo.

Su vida cambia cuando es vendida y termina trabajando como sirvienta en el palacio imperial. Allí intenta pasar desapercibida. El problema es que Maomao es demasiado inteligente para conseguirlo.

Cuando empiezan a suceder distintos incidentes dentro del palacio, su conocimiento sobre medicamentos, venenos y enfermedades la convierte en una pieza inesperadamente importante para resolverlos.

Y ahí aparece Jinshi, un funcionario de enorme belleza y bastante misterio, que rápidamente descubre que esta muchacha no es una sirvienta cualquiera.

La gracia de la historia está justamente en esa combinación: misterio, medicina, intrigas de palacio, humor y una relación entre Maomao y Jinshi que se desarrolla muy lentamente.

2026 y 2027 vienen cargadísimos

El anuncio del live action podría hacer pensar que tendremos que esperar muchísimo para volver a ver a Maomao.

Pero no, porque todos amamos a Maomao y queremos verla todos los años y en todo momento:  la tercera temporada del anime comienza el 2 de octubre de 2026, mientras que su segundo cour está previsto para abril de 2027.

Y entre ambos llegará también una película.

The Apothecary Diaries: The Secret of the Ill-Fated Princess (Gekijōban Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō) se estrenará en Japón el 11 de diciembre de 2026 y contará con una historia completamente nueva escrita a partir de una idea de Natsu Hyūga.

Así que sí: vamos a tener Maomao para rato. Y me encanta.

Mana Ashida será Maomao

La elección de Mana Ashida probablemente sea uno de los puntos que más curiosidad genera.

La actriz japonesa tiene una trayectoria larguísima pese a su edad y comenzó a trabajar siendo muy pequeña. Para el público internacional quizás resulte conocida por haber interpretado a la joven Mako en Pacific Rim y por su trabajo como actriz de voz.

Pero hay algo todavía más interesante: Ashida ya era fan de las novelas de Los Diarios de la Boticaria antes de aceptar el papel.

La actriz contó que al principio le generaba cierta presión participar en una obra que ya admiraba, pero que durante el rodaje terminó sintiendo que podía volcar todo su cariño por Maomao en el personaje.

Y hay otra cuestión que me parece importante: Maomao no es simplemente una protagonista “inteligente”. Es bastante rara. Es sarcástica, tiene una relación casi preocupante con los venenos y muchas veces parece mucho más interesada en descubrir qué le pasa a una persona que en salvarla.

Conseguir que esa personalidad funcione en live action va a ser uno de los grandes desafíos de la serie.

¿Y quién será Jinshi?

Acá tenemos uno de los grandes misterios.

El actor que interpretará a Jinshi todavía no fue anunciado oficialmente.

Lo curioso es que Natsu Hyūga confirmó que el personaje ya fue elegido y que incluso pudo verlo durante una de sus visitas al rodaje. La autora contó que, después de conocer a Ashida como Maomao, sintió que podía dejar el personaje en sus manos.

Y su comentario sobre Jinshi fue bastante divertido: cuando llevó a su sobrina al set, el actor que interpretará al personaje estaba allí y la reacción de la chica fue tan entusiasta que Hyūga bromeó con que estaba estableciendo estándares demasiado altos para la vida real.

Así que sí: ya existe un Jinshi live action. Nosotros simplemente todavía no sabemos quién es.

Un palacio que quieren construir desde cero

Otro detalle que me parece particularmente interesante es la escala de la producción.

Según la información publicada en Japón, el equipo trabajó durante meses para recrear el mundo del palacio, con especial atención a los escenarios, vestuario, maquillaje y efectos visuales. La producción llegó a construir un gran set para representar este universo durante aproximadamente medio año de rodaje.

Una de las cosas que hace tan atractiva a Los Diarios de la Boticaria es precisamente ese mundo de palacio: sus jerarquías, rituales, vestimentas, costumbres y pequeños detalles.

No alcanza con poner a una actriz con ropa antigua y decir “estamos en el imperio”. El mundo tiene que sentirse vivo.