“Raíz, Tierra y la Voz”: música lírica coreana que une a Corea y los Andes

El jueves 6 de noviembre se presenta Raíz, Tierra y la Voz, un concierto que reúne por primera vez a la soprano surcoreana An Ra Chung, músicos del Teatro Colón y la pianista coreana Hyekyung Chung (Luna). Con entrada libre y gratuita, el espectáculo propone un encuentro entre la música lírica coreana, la tradición andina y la emoción universal del arte.
El Centro Naval de Buenos Aires (Av. Córdoba 801) será el escenario de un evento singular. Inspirada en un viaje por Jujuy, An Ra Chung sintió en los paisajes del norte argentino un eco natural de Arirang, la canción más emblemática del folclore coreano. De esa experiencia nació Raíz, Tierra y la Voz, un proyecto que busca tender lazos entre Oriente y Occidente a través de la música.
“Este concierto es una manera de agradecerle a la tierra por haberme devuelto mi música, y a esta tierra argentina por haber sido el lugar donde pude volver a escucharme”, comparte la artista, quien llegó al país siendo adolescente y encontró en su propia historia la inspiración para volver a cantar.
El repertorio incluye 17 piezas que recorren distintos géneros y sensibilidades: desde clásicos del Gagok, género lírico tradicional coreano, hasta obras occidentales como Laudate Dominum y tangos como Oblivion de Piazzolla. También se interpretarán canciones de Guastavino y temas poéticos como La barca de hoja y Pájaro azul, donde la voz se convierte en un hilo que une memoria y territorio.
En el escenario acompañarán a An Ra Chung la pianista Luna, la violinista Amarilis Rutkauskas, la cellista Cecilia Slamig (ambas del Teatro Colón) y la mezzosoprano coreana Suniu Kim. “La música de An Ra tiene algo esencial. No es solamente una voz, es un mensaje”, expresa Luna sobre su compañera de escena.
De Buenos Aires a Jujuy: arte, comunidad y gratitud
El concierto viajará luego a Jujuy (domingo 9 de noviembre, Teatro Mitre) y Tilcara (lunes 10 de noviembre), donde se sumarán un chelista jujeño y el Coro Infantil de Tilcara. Esta función tendrá un carácter benéfico a favor de CAPEC, la escuela de música infantil tilcareña que brinda formación artística gratuita a niños y niñas de la región.
Lo recaudado en el evento será destinado íntegramente a la institución, en un gesto que transforma el arte en acción solidaria.
Música, pintura y memoria compartida
Raíz, Tierra y la Voz también incluye una muestra de arte visual con más de 20 obras de la artista coreana Regina Jung, realizadas con óleo y fragmentos de tela del hanbok, el traje tradicional coreano. Su trabajo dialoga con el espíritu del proyecto, explorando la relación entre raíz, memoria e identidad.
La exposición principal podrá verse en el Teatro Mitre de San Salvador de Jujuy junto al concierto del 9 de noviembre, mientras que una versión reducida acompañará la función en Buenos Aires.