Una retrospectiva de Mikio Naruse en la Sala Lugones

La Embajada del Japón en Argentina rinde homenaje al cine japonés clásico con una muestra dedicada al renombrado director Mikio Naruse.

Este ciclo, titulado “Mikio Naruse, (re)descubrir a un maestro”, contará con la proyección de 16 largometrajes en formato de 35 mm, especialmente enviados desde Tokio.

Las funciones se llevarán a cabo del 3 al 24 de septiembre en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín, ubicada en la Avenida Corrientes 1530, Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

El ciclo promete ser una celebración única para los amantes del cine japonés, presentando tanto obras clásicas de la filmografía de Naruse, junto con títulos inéditos en Argentina.

La organización del evento está a cargo del Complejo Teatral de Buenos Aires, el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, la Fundación Cinemateca Argentina, The Japan Foundation, y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón.

Un homenaje al estilo único de Mikio Naruse

Naruse, junto a otros gigantes del cine japonés como Kenji Mizoguchi y Yasujirō Ozu, forma parte de la triada que marcó la edad de oro del cine japonés.

Su estilo se distingue por su enfoque en los detalles cotidianos y su capacidad para capturar la esencia de la vida con una inmediatez y sencillez que resuenan profundamente.

Como señala el crítico Jean Douchet, Naruse ofrecía una visión moderna y auténtica de la vida, enfocada en las “pulsaciones más ínfimas” de la existencia. Sus personajes, humildes y cotidianos, reflejan la belleza y la complejidad de la vida sin ilusiones, abrazando una realidad que, aunque a menudo dura, resulta estéticamente poderosa.

Esta retrospectiva no solo es una oportunidad para redescubrir a Naruse, sino también para entender cómo su obra ha influido en cineastas contemporáneos de Asia, como Hou Hsiao-hsien y Edward Yang, quienes lo consideran un referente clave en su desarrollo artístico.

Cronograma

Martes 3 de septiembre

15:00 – ¡Esposa! ¡Sé como una rosa!

Tsuma yo bara no yô ni (Japón, 1935)
Con Sachiko Chiba, Yuriko Hanabusa, Kamatari Fujiwara

Kimiko, una oficinista, quiere casarse con Heihachiro, pero su vida se complica cuando su padre, que ha abandonado a la familia, aparece inesperadamente en la ciudad.

20:30 – Nubes flotantes

Ukigumo (Japón, 1955)
Con Hideko Takamine, Masayuki Mori, Chieko Nakakita

Yukiko busca a Tomioka, un antiguo compañero de trabajo, en las ruinas de Tokio después de la guerra. Sin embargo, él sigue casado y vive con su familia.

Miércoles 4 de septiembre

15:00 y 21:00 – ¡Esposa! ¡Sé como una rosa!

Tsuma yo bara no yô ni (Japón, 1935)
Con Sachiko Chiba, Yuriko Hanabusa, Kamatari Fujiwara

18:00 – Hideko, la cobradora de autobús

Hideko no shashô-san (Japón, 1941)
Con Hideko Takamine, Kamatari Fujiwara

La vida de un conductor y una cobradora de autobús en medio de los profundos cambios socioeconómicos que enfrenta Japón.

Jueves 5 de septiembre

15:00 y 21:00 – Hideko, la cobradora de autobús

Hideko no shashô-san (Japón, 1941)
Con Hideko Takamine, Kamatari Fujiwara

18:00 – La llegada del otoño

Aki tachinu (Japón, 1960)
Con Nobuko Otowa, Murasaki Fujima, Kamatari Fujiwara

Una viuda y su hijo se mudan a Tokio, donde ella trabaja en una posada, y él debe equilibrar sus estudios con el trabajo en la tienda de su primo.

Viernes 6 de septiembre

15:00 y 21:00 – La llegada del otoño

Aki tachinu (Japón, 1960)
Con Nobuko Otowa, Jun Fujimaki, Kamatari Fujiwara

18:00 – Marido y mujer

Fûfu (Japón, 1953)
Con Ken Uehara, Yoko Sugi, Mariko Okada

Una joven pareja casada enfrenta problemas económicos que pueden llevar a una ruptura.

Sábado 7 de septiembre

15:00 y 21:00 – Nubes flotantes

Ukigumo (Japón, 1955)
Con Hideko Takamine, Masayuki Mori, Chieko Nakakita

18:00 – Crisantemos tardíos

Bangiku (Japón, 1954)
Con Haruko Sugimura, Sadako Sawamura, Ken Uehara

La historia de Kurahashi, una ex geisha que presta dinero a empresarias en Tokio y enfrenta la resistencia de sus clientas.

Domingo 8 de septiembre

15:00 y 21:00 – Crisantemos tardíos

Bangiku (Japón, 1954)
Con Haruko Sugimura, Sadako Sawamura, Ken Uehara

18:00 – Lluvia repentina

Shûu (Japón, 1956)
Con Setsuko Hara, Keiju Kobayashi, Shûji Sano

La historia de una mujer que lidia con los aspectos negativos de su vida matrimonial mientras su esposo se opone a que trabaje.

Martes 10 de septiembre

15:00 y 21:00 – Marido y mujer

Fûfu (Japón, 1953)
Con Ken Uehara, Yoko Sugi, Mariko Okada

18:00 – Hijas, esposas y una madre

Musume tsuma haha (Japón, 1960)
Con Setsuko Hara, Hideko Takamine, Akira Takarada

En una familia de clase media, los hijos quieren vender la casa familiar, pero no saben qué hacer con su madre anciana.

Miércoles 11 de septiembre

15:00 y 21:00 – Lluvia repentina

Shûu (Japón, 1956)
Con Setsuko Hara, Keiju Kobayashi, Shûji Sano

18:00 – Su camino solitario

Hôrô-ki (Japón, 1962)
Con Hideko Takamine, Kinuyo Tanaka, Akira Takarada

La historia de Fumiko Hayashi, una novelista que lucha por vivir a su manera mientras cuida de su madre y enfrenta una complicada vida amorosa.

Jueves 12 de septiembre

15:00 – Hijas, esposas y una madre

Meshi (Japón, 1951)
Con Setsuko Hara, Hideko Takamine, Akira Takarada

Tres mujeres, una madre, una hija y una nuera, enfrentan dificultades y tensiones en su vida cotidiana.

18:00 – Vida de casado

Onna no miya (Japón, 1952)
Con Ken Uehara, Setsuko Hara, Yukiko Shimazaki

La rutina de una pareja casada en Osaka se ve alterada por una visita inesperada, revelando tensiones en su relación.

Viernes 13 de septiembre

15:00 – Su camino solitario

Yokihi (Japón, 1955)
Con Hideko Takamine, Kinuyo Tanaka, Akira Takarada

Una mujer lucha por mantener su independencia y dignidad en un entorno opresivo.

18:00 – Hijas, esposas y una madre

Meshi (Japón, 1951)
Con Setsuko Hara, Hideko Takamine, Akira Takarada

Sábado 14 de septiembre

15:00 y 21:00 – El relámpago

Kaminari (Japón, 1952)
Con Hideko Takamine, Mitsuko Miura, Chieko Murata

Kiyoko, cansada de las tensiones familiares y problemas económicos, busca una nueva vida en los suburbios de Tokio.

18:00 – Su camino solitario

Yokihi (Japón, 1955)
Con Hideko Takamine, Kinuyo Tanaka, Akira Takarada

Domingo 15 de septiembre

15:00 y 21:00 – Vida de casado

Onna no miya (Japón, 1952)
Con Ken Uehara, Setsuko Hara, Yukiko Shimazaki

Martes 17 de septiembre

15:00 y 21:00 – Una mujer indomable

Sasurai onna (Japón, 1957)
Con Hideko Takamine, Ken Uehara, Masayuki Mori

Oshima lucha por adaptarse a su nuevo papel de esposa y enfrentar dificultades en su vida matrimonial.

18:00 – El relámpago

Kaminari (Japón, 1952)
Con Hideko Takamine, Mitsuko Miura, Chieko Murata

Miércoles 18 de septiembre

15:00 – A la deriva

Ukigumo (Japón, 1955)
Con Kinuyo Tanaka, Isuzu Yamada, Hideko Takamine

Rika enfrenta la tarea de rehacer su vida tras quedar viuda y lidiar con dificultades económicas.

18:00 – Una mujer indomable

Sasurai onna (Japón, 1957)
Con Hideko Takamine, Ken Uehara, Masayuki Mori

Jueves 19 de septiembre

15:00 y 21:00 – A la deriva

Ukigumo (Japón, 1955)
Con Kinuyo Tanaka, Isuzu Yamada, Hideko Takamine

Viernes 20 de septiembre

15:00 y 21:00 – La voz de la montaña

Yama no oto (Japón, 1954)
Con Setsuko Hara, Ken Uehara, So Yamamura

Shuichi lleva una vida disipada en Tokio, mientras su esposa aguarda su regreso y enfrenta la soledad familiar.

18:00 – Cuando una mujer sube la escalera

Onna ga kaidan wo noboru toki (Japón, 1960)
Con Hideko Takamine, Masayuki Mori, Tatsuya Nakadai

Keiko busca mantener su dignidad mientras trabaja como anfitriona en Tokio y enfrenta expectativas sociales y económicas.

Sábado 21 de septiembre

15:00 y 21:00 – Cuando una mujer sube la escalera

Onna ga kaidan wo noboru toki (Japón, 1960)
Con Hideko Takamine, Masayuki Mori, Tatsuya Nakadai

18:00 – La voz de la montaña

Yama no oto (Japón, 1954)
Con Setsuko Hara, Ken Uehara, So Yamamura

Domingo 22 de septiembre

15:00 y 21:00 – Nubes dispersas

Kumo wa dayo (Japón, 1956)
Con Yuzo Kayama, Yoko Tsukasa, Mitsuko Kusabue

Yumiko enfrenta el duelo y las dificultades económicas tras la muerte de su esposo, lidiando con las expectativas sociales.