
White Day: El día en que los hombres devuelven el gesto en Japón
Hace un mes, el 14 de febrero, las mujeres en Japón regalaron chocolates a sus amigos, compañeros de trabajo y parejas en San Valentín. Hoy, 14 de marzo, es el turno de los hombres de devolver el gesto con un obsequio en el White Day.
White Day (ホワイトデー, Howaito Dē)
El concepto de “giri-choco” (義理チョコ) hace referencia a los chocolates que las mujeres regalan por compromiso u obligación a sus colegas y amigos en San Valentín. En Japón, se considera una norma social que los hombres que reciben estos regalos deben corresponder con algo a cambio, generalmente con un presente tres veces más costoso. Así nació el White Day (ホワイトデー, Howaito Dē, literalmente “día blanco”), una fecha en la que los hombres expresan su agradecimiento con chocolates blancos, dulces, flores e incluso accesorios.
Origen y evolución del White Day
El origen del White Day es un tema debatido, pero se remonta a la década de 1960, cuando una empresa fabricante de malvaviscos propuso que los hombres devolvieran el gesto de San Valentín regalando su producto. A finales de los años 70, la Asociación Nacional de Confitería de Japón impulsó la idea y, en la década de 1980, los chocolates blancos se convirtieron en el regalo más simbólico de la fecha. Desde entonces, la tradición ha evolucionado y actualmente los obsequios varían entre dulces artesanales, joyas y otros detalles personalizados.
Aunque en el pasado las marcas de lujo como Godiva eran las favoritas, hoy en día muchas mujeres prefieren recibir dulces caseros hechos por los hombres. “Recibir algo hecho a mano es mucho más especial que un simple regalo comprado”, opinan algunas japonesas, destacando el valor sentimental por encima del precio.
White Day en otros países de Asia
La celebración del White Day no se limita solo a Japón. En Corea del Sur y Taiwán también es una fecha importante, aunque en estos países el intercambio de regalos está más ligado a las relaciones románticas. En China, si bien no es tan popular como el San Valentín tradicional, algunas parejas lo celebran con cenas y obsequios.
Nota creada en marzo del 2011 y actualizada en marzo del 2025 | Redacción: SakuraArg Edición: Miki Farias | Portada: Imagen de Ernesto Rodriguez en Pixabay