Amor en el hielo: Yuri!!! ON ICE estrena su esperado doblaje latino
Tras años de espera por parte de la comunidad hispanohablante, Crunchyroll ha lanzado oficialmente la versión doblada al español latino de Yuri!!! ON ICE. Los 12 episodios que componen esta serie icónica de 2016 ya se encuentran disponibles, permitiendo que tanto nuevos espectadores como fans de larga data redescubran la historia de superación y amor en la pista de patinaje.
El estreno no podría haber tenido un mejor timing. Este viernes 6 de febrero marca también la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina d’Ampezzo 2026. La serie, reconocida por su animación altamente realista y la asesoría de patinadores profesionales, se posiciona como el contenido ideal para acompañar el fervor olímpico.
Para esta versión, la producción recayó en el estudio VSI México bajo la dirección de Samuel Oseguera. El elenco está liderado por Dión González como el talentoso pero inseguro Yuri Katsuki, mientras que el legendario Victor Nikiforov cuenta con la voz de Carlo Vázquez. Por su parte, el rival ruso Yuri Plisetsky es interpretado por Aldo Guzmán, completando el trío protagonista que cautivó a la crítica y ganó múltiples premios, incluyendo el de Anime del Año en los primeros Crunchyroll Anime Awards.
Más allá de la competencia técnica del Grand Prix, la obra destaca por las relaciones complejas y el desarrollo emocional de sus personajes. La traducción y adaptación, a cargo de Vanesa Olea, busca mantener la esencia y sensibilidad que convirtieron a este guion original de Mitsurô Kubo en un clásico moderno que trascendió las fronteras del género deportivo.
Créditos principales del doblaje
- Yuri Katsuki: Dión González.
- Victor Nikiforov: Carlo Vázquez.
- Yuri Plisetsky: Aldo Guzmán.
- Estudio: VSI México.
- Dirección: Samuel Oseguera.
Créditos: ©Hasetsu Townspeople / Yuri!!! on ICE PROJECT
