Frases en coreano para escribirle a tu idol en sus redes sociales

Muchos de nuestros idols, actrices y actores coreanos preferidos no saben leer en inglés o realmente les resulta muy difícil hacerlo. Mucho menos en español. En las transmisiones en vivo suelen leer solamente las frases en coreano y en sus cuentas privadas solo responden en su idioma natal.

No es que no nos quieren o nos quieren menos, simplemente que existe una barrera idiomática que no podemos cambiar. Nosotros aprendimos a quererlos hablando y cantando en coreano, y no vamos a pedirles que aprendan otro idioma.

Por eso, y para acercarnos un poco más a ellos y su cultura, el día de hoy vamos a aprender algunas frases en coreano que son bonitas para usar.

El idioma coreano es hermoso y muy expresivo, está lleno de frases románticas y sensibles ¡Y es muy lindo saber usarlas!

Nuestros idols pueden estar agotados por el trabajo y las presiones (como cualquier joven de su edad). Y probablemente necesiten más frases de ánimo al comienzo o al final del día. Como ellos nos animan con su arte, nosotros podemos agradecerles por musicalizar nuestra vida.

Es por eso que varios fans alrededor del mundo compilaron esta serie de frases en coreano muy lindas. Para dar ánimo a los idols que trabajan duro por traernos las mejores presentaciones y música.

Pueden copiar los caracteres en coreano y pegarlos en los comentarios de Instagram o Twitter ¡Seguro se van a sorprender del esfuerzo que están haciendo por comunicarse! Shhhh… no les digan que nosotros armamos las frases para ustedes ;)

Les recuerdo que el género es neutro, así que pueden usarlo con chicas o chicos.

Para empezar el día

• ¡Buenos Días! – 굿모닝!
• ¡Es un buen día! – 좋은 아침이에요!
• ¿Dormiste bien? – 어제 잘 잤어요?
• ¡Espero tengas buenos sueños! – 좋은 꿈 꾸셨길 바라요!
• ¿Cómo te sientes hoy? – 오늘 컨디션 어때요?
• ¡Fighting hoy también! – 오늘도 화이팅!
• ¡Ten ánimo! – 힘내세요!
• ¡Ten un buen día! – 좋은 하루 되세요!

Para terminar el día

• ¡Trabajaste realmente duro!! – 수고했어요!
• ¡Hoy debe haber sido duro! ¡Fighting! – 오늘 고생했어요! 화이팅!
• Regresa a casa y descansa – 집에 가서 쉬어요
• ¡Regresa a casa bien! – 조심해서 가요!
• Te ves cansado – 피곤해 보여요
• ¡Acuéstate temprano! – 일찍 자요!
• ¡Buenas noches! – 굿나잇!, o 굿밤!
• ¡Descansa bien! – 잘 자요!

Ánimo

• Cuídate de no enfermarte – 감기 조심하세요
• No te enfermes – 아프지 마세요
• Sé cuidadoso – 조심해요
• ¿Estás bien? – 괜찮아요?
• Descansa mucho – 푹 쉬어요
• ¿Has comido? – 밥 먹었어요?
• No saltees tus comidas – 밥 거르지 마세요
• No te mates de hambre – 밥 굶지 마세요
• ¡Come comida saludable! – 맛있는 거 많이 먹어요
• ¿Cómo estuvo hoy la sesión? – 녹화 잘 했어요?
• ¿Cómo estuvo hoy la grabación? – 녹음 잘 했어요?
• Va a estar todo bien – 괜찮아요
• ¡Tú puedes hacerlo! – 할 수 있어요!
• Estarás bien – 괜찮을 거예요

Agradecimientos

• Gracias – 고마워요
• Muchísimas gracias – 너무 고마워요
• Gracias por hacer buena música – 좋은 음악 만들어줘서 고마워요
• Muchas gracias por haber nacido – 태어나 줘서 고마워요
• Gracias por ser una luz en este mundo oscuro – 어두운 세상에 제 빛이 되어줘서 고마워요
• Gracias por darme fuerzas – 힘이 되어줘서 고마워요

Elogios

• Ya eres perfecto para mí – 제 눈엔 완벽해요
• Las palabras no expresan cuanto te quiero – 제 사랑을 말로 다 표현할 수가 없어요
• Robaste mi corazón – 제 마음을 훔쳐가셨어요
• ¡Eres hermoso/a! – 너무 잘생겼어요!
• ¡Eres muy lindo/a! – 너무 예뻐요!
• ¡Eres adorable! – 너무 귀여워요!
• ¡Eres sexy! – 너무 섹시해요!
• Eres increíble, me duele el corazón – 너무 멋있어서 심장이 다 아파요
• ¡Te amo! – 사랑해요!
• ¡Te amo demasiado! – 완전 사랑해요!
• Te amo hasta la muerte – 죽을만큼 사랑해요
• Te extraño – 보고싶어요!
• ¡Por favor regresa pronto! – 빨리 컴백해주세요

Deseos y felicitaciones

• ¡Por favor sé feliz! – 행복하세요!
• Siempre estás en mi corazón – 언제나 제 마음 속에 있어요
• Pienso en ti todo el tiempo – 항상 생각하고 있어요
• Tus canciones me reconfortan – 노래 듣고 있으면 마음이 편해져요
• ¡Feliz cumpleaños! – 생일축하해요!
• ¡Feliz año nuevo! – 새해 복 많이 받아요!
• ¡Feliz (número) aniversario! – (número)주년 축하해요!
• ¡Felicitaciones! – 축하해요!
• ¡Felicitaciones por el #1! – 1위 축하해요!

¿Quieres saber cómo escribir frases en coreano y aprender idioma coreano desde tu casa? ¡Clases online a un precio increíble con la mejor profesora!

Nota creado en mayo del 2018 y actualizado en marzo del 2024 | Fuente: koreaboo.com | Redacción y traducción: Miki Farias © 2024 Todos los derechos reservados a Xiahpop®