Goodreads Choice Awards: nominados

Goodreads presenta una nueva edición de los premios literarios donde los lectores eligen las mejores lecturas del 2022. En esta decimocuarta edición se encuentran varios libros asiáticos que te presentaremos a continuación.

FICCIÓN

Al paraíso de Hanya Yanagihara

En una versión alternativa de la América de 1893, Nueva York forma parte de los Estados Libres, donde el matrimonio homosexual está permitido. Un muchacho de familia distinguida se debate entre casarse con un pretendiente elegido por su abuelo o escoger a un profesor de música con pocos recursos de quien está enamorado.

En un Manhattan de 1993 asediado por «la enfermedad», un joven hawaiano vive con su pareja, cuya edad e ingresos superan con creces los suyos, y le oculta su infancia problemática y el destino de su padre. Y en 2093, en un mundo asolado por plagas y gobernado por un estado totalitario, un poderoso científico y su familia intentan encontrar las estrategias necesarias para sobrevivir sin perderse unos a otros por el camino.

INSTAGRAM: Editorial : lumenedit  / autora: hanyayanagihara / libro: toparadisenovel

FICCIÓN HISTÓRICA

The Last Rose of Shanghai de Weina Dai Randel (China)

En la Shanghai ocupada por los japoneses, dos personas de diferentes culturas se unen por el destino y la libertad de la música…

1940. Aiyi Shao es una joven heredera y propietaria de un club nocturno de Shanghái que antes era popular y glamoroso. Ernest Reismann es un refugiado judío sin un centavo expulsado de Alemania, un forastero que busca refugio en una ciudad que desconfía de los extraños. Pierde casi toda esperanza hasta que se cruza con Aiyi. Cuando contrata a Ernest para tocar el piano en su club, su desafío a las costumbres causa sensación. Su fama instantánea hace que el club de Aiyi vuelva a ser el lugar más popular de Shanghái. Pronto se dan cuenta de que comparten más que una pasión por el jazz, pero sus diferencias parecen insuperables y Aiyi está comprometida con otro hombre.

A medida que la guerra se intensifica, Aiyi y Ernest se ven destrozados y sus elecciones entre el amor y la supervivencia se vuelven más desesperadas. Frente a probabilidades abrumadoras, se pone en marcha una cadena de eventos que cambiará la vida de ambos para siempre.

Autora: weinadairandel

Peach Blossom Spring de Melissa Fu

Es 1938 en China y, como joven esposa, el futuro de Meilin es brillante. Pero con el acercamiento del ejército japonés, Meilin y su hijo de cuatro años, Renshu, se ven obligados a huir de su hogar. Confiando en poco más que su ingenio y un pergamino bellamente ilustrado, lleno de fábulas antiguas que ofrecen consuelo y sabiduría, deben viajar a través de un país devastado en busca de refugio.

Años más tarde, Renshu se estableció en Estados Unidos como Henry Dao. Aunque su hija está desesperada por comprender su herencia, él se niega a hablar de su infancia. ¿Cómo puede mantener a salvo a su familia en esta nueva tierra cuando el peso de su historia amenaza con arrastrarlos hacia abajo? Sin embargo, ¿cómo puede saber Lily quién es ella si nunca puede conocer la historia de su familia?

Editorial: littlebrown

El oro del cielo de Jenny Tinghui Zhang (China)

Cuando tenía 13 años, Diyu fue secuestrada mientras recorría el bullicioso mercado del pequeño pueblo donde vivía en China. Arrancada de su hogar y forzada a atravesar el océano hasta llegar a Estados Unidos, Diyu se reinventará ante cada nuevo obstáculo que enfrente. Desde dar clases en una escuela de caligrafía, disfrazarse de hombre o ser obligada a trabajar en un burdel de San Francisco, se esforzará desesperadamente por escapar a una fuerza que se empeña en arrebatarle las riendas de su destino.

Editorial: planetadelibrosar / loschicosnoleen / planetalectorar – Autora: sunspotletters

FANTASÍA

La hija de la diosa de la Luna de Sue Lynn Tan (Malasia)

También presente en Mejor Novela Debut

Al crecer en la luna, Xingyin está acostumbrada a la soledad, sin saber que se la está ocultando del temido Emperador Celestial, que exilió a su madre por robar el elixir de la inmortalidad. Pero cuando la magia de Xingyin se manifiesta y su existencia es descubierta, se ve obligada a abandonar su hogar y dejar atrás a su madre.

Sola, indefensa y asustada, se abre camino hasta el Reino Celestial, una tierra de ensueño llena de secretos. Tras ocultar su identidad, aprovecha la oportunidad de entrenar junto al hijo del Emperador, exhibiendo dotes maestras para la arquería y la magia, incluso cuando la llama de la pasión se enciende entre el príncipe y ella.

Para salvar a su madre, Xingyin se embarca en una peligrosa misión, enfrentándose a criaturas legendarias y enemigos despiadados. Sin embargo, cuando la traición asoma y la magia prohibida amenaza al reino, deberá desafiar al despiadado Emperador Celestial mediante un peligroso acuerdo, debatiéndose entre perder lo único que ama y desatar el caos en el reino.

Editorial: umbrieleditores / ediciones_urano – autora: suelynntan

Babel: una historia arcana de R.F Kuang (China)

1828. El Instituto Real de Traducción de Oxford, también conocido como Babel, es la institución mágica más importante del mundo. La magia con plata capaz de revelar significados ocultos perdidos en la traducción que allí se practica le ha otorgado al Imperio británico un poder sin parangón.

Para Robin, un huérfano cantonés que ha terminado siendo alumno en Babel, se ha dado cuenta de que servir a Babel significa traicionar a su país de origen. Y, a medida que sus estudios progresan, se ve atrapado entre babel y la misteriosa Sociedad de Hermes, una organización dedicada a impedir la expansión imperial. Cuando Gran Bretaña trate de iniciar una injusta guerra con China motivada por el opio y a plata, Robin deberá decidir si la única forma de lograr un cambio real es la violencia.

Editorial: editorialhidra – autora: kuangrf

Kaikeyi de Vaishnavi Patel

También presente en Mejor Novela Debut

“Nací en luna llena bajo una constelación auspiciosa, la posición más sagrada, me hizo mucho bien”.

Así comienza la historia de Kaikeyi. La única hija del reino de Kekaya, se crió con historias sobre el poder y la benevolencia de los dioses: cómo batieron el vasto océano para obtener el néctar de la inmortalidad, cómo vencen al mal y aseguran la prosperidad de la tierra de Bharat, y cómo ofrecen poderosas bendiciones a los devotos y sabios. Sin embargo, observa cómo su padre destierra sin ceremonias a su madre, escucha cómo su propio valor se reduce a la gran alianza matrimonial que puede asegurar. Y cuando pide ayuda a los dioses, parece que nunca la escuchan.

Desesperada por alguna medida de independencia, recurre a los textos que una vez leyó con su madre y descubre una magia que es solo suya. Con este poder, Kaikeyi se transforma de una princesa ignorada en una guerrera, diplomática y la reina más favorecida, decidida a labrarse un mundo mejor para ella y las mujeres que la rodean.

Autora: vaishnawrites

CIENCIA FICCIÓN

The Genesis of Misery de Neon Yang (Singapur)

Esta es la historia de Misery Nomaki (she/they), una don nadie de un planeta minero de ninguna parte que posee los raros poderes de un santo para trabajar la piedra. Desafortunadamente, estas habilidades santas también se manifiestan en aquellos que sucumben a la locura del vacío, como la que mató a la madre de Misery. Sabiendo que no son santos, pero rezando para que no estén locos por el vacío, Misery guarda silencio sobre su poder durante años, mientras sueña y trama formas de salir de su planeta abandonado por Forge.

Pero cuando la voz de un ángel, o un engaño muy convincente, lleva a Misery al centro del Imperio, se encuentran atrapados entre dos poderosas y peligrosas facciones, cada una con la esperanza de usar a Misery para ganar una guerra terrible.

Misery se acerca a una realeza rebelde, Lady Alodia Lightning, que puede saber algo de santos y profetizar ella misma. La voz que guía a Misery se vuelve más audaz cada día, y parece que la locura se está contagiando…

Editorial: torbooks –  Autora: itsneonyang

How High we go in the Dark de Sequoia Nagamatsu

También presente en Mejor Novela Debut

A partir de 2030, un arqueólogo afligido llega al Círculo Polar Ártico para continuar el trabajo de su hija recientemente fallecida en el cráter Batagaika, donde los investigadores están estudiando secretos enterrados durante mucho tiempo que ahora se revelan en el permafrost derretido, incluidos los restos perfectamente conservados de una niña que aparece. haber muerto de un virus antiguo.

Una vez desatada, la peste ártica cambiará la vida en la tierra para las generaciones venideras, atravesando rápidamente el mundo, obligando a la humanidad a idear una miríada de formas innovadoras y conmovedoras para aprovechar la posibilidad frente a la tragedia. En un parque temático diseñado para niños con enfermedades terminales, un empleado cínico se enamora de una madre desesperada por aferrarse a su hijo infectado. Un científico desconsolado que busca una cura encuentra una segunda oportunidad de paternidad cuando uno de sus sujetos de prueba, un cerdo, desarrolla la capacidad del habla humana. Una pintora viuda y su nieta adolescente se embarcan en una búsqueda cósmica para encontrar un nuevo planeta natal.

Editorial: williammorrowbooks – Autor: sequoia.n

TERROR

The Fervor de Alma Katsu

1944: A medida que avanza la Segunda Guerra Mundial, la amenaza ha llegado al frente interno. En un rincón remoto de Idaho, Meiko Briggs y su hija, Aiko, están desesperadas por regresar a casa. Después del alistamiento del esposo de Meiko como piloto de la fuerza aérea en el Pacífico meses antes, Meiko y Aiko fueron sacadas de su casa en Seattle y enviadas a uno de los campos de internamiento en el Oeste. No importaba que Aiko naciera en Estados Unidos: eran japoneses y, por lo tanto, el gobierno estadounidense los consideraba una amenaza.

Madre e hija intentan conservar elementos de su antigua vida en el campo cuando una misteriosa enfermedad comienza a extenderse entre los internados. Lo que comienza como un resfriado menor rápidamente se convierte en ataques espontáneos de violencia y agresión, incluso la muerte. Y cuando llega un desconcertante equipo de médicos, casi más amenazador que la propia enfermedad, Meiko y su hija se unen a un reportero de un periódico y a una misionera viuda para investigar, y les queda claro que algo más siniestro está en marcha, un demonio del historias de la infancia de Meiko, empeñadas en infiltrarse en su ya extraño mundo.

Autora: almakatsu

NO FICCIÓN

The Song of the Cell: An Exploration of Medicine and the New Human de Siddhartha Mukherjee (India)

Mukherjee comienza esta magnífica historia a fines del siglo XVII, cuando un distinguido erudito inglés, Robert Hooke, y un excéntrico comerciante de telas holandés, Antonie van Leeuwenhoek, miraron sus microscopios hechos a mano. Lo que vieron introdujo un concepto radical que se extendió por la biología y la medicina, tocando prácticamente todos los aspectos de las dos ciencias y alterándolas para siempre. Fue el hecho de que los organismos vivos complejos son ensamblajes de unidades diminutas, autónomas y autorreguladoras. Nuestros órganos, nuestra fisiología, nosotros mismos (corazón, sangre, cerebro) están construidos a partir de estos compartimentos. Hooke las bautizó como “células”.

El descubrimiento de las células y la reformulación del cuerpo humano como un ecosistema celular anunciaron el nacimiento de un nuevo tipo de medicina basada en la manipulación terapéutica de las células. Una fractura de cadera, un paro cardíaco, la demencia de Alzheimer, el SIDA, la neumonía, el cáncer de pulmón, la insuficiencia renal, la artritis, la neumonía por COVID: todo podría reconcebirse como el resultado de células o sistemas de células que funcionan de manera anormal.

Editorial: scribnerbooks autor: siddhartha_mukherjee_offcial

An Immense World de Ed Yong (Malasia)

La Tierra está repleta de imágenes y texturas, sonidos y vibraciones, olores y sabores, campos eléctricos y magnéticos. Pero cada animal está encerrado dentro de su propia burbuja sensorial única, percibiendo solo una pequeña porción de un mundo inmenso. Este libro nos da la bienvenida a una dimensión antes insondable: el mundo tal como lo perciben otros animales.

Editorial: randomhouse

MEMORIA & AUTOBIOGRAFÍA

What My Bones Know: A Memoir of Healing from Complex Trauma de Stephanie Foo (Malasia)

A los treinta años, Stephanie Foo tenía éxito en el papel: tenía el trabajo de sus sueños como productora de radio galardonada en This American Life y un novio amoroso. Pero detrás de la puerta de su oficina, tenía ataques de pánico y sollozaba en su escritorio todas las mañanas. Después de años de cuestionarse qué le pasaba a ella misma, le diagnosticaron PTSD complejo, una condición que ocurre cuando el trauma ocurre continuamente, a lo largo de los años.

Ambos padres de Foo la abandonaron cuando ella era una adolescente, después de años de abuso físico y verbal y negligencia. Pensó que había seguido adelante, pero su nuevo diagnóstico iluminó la forma en que su pasado seguía amenazando su salud, sus relaciones y su carrera. Encontró recursos limitados para ayudarla, por lo que Foo se dispuso a curarse a sí misma y a mapear sus experiencias en la escasa literatura sobre C-PTSD.

Autora: foofoofoo

Stay True: A Memoir de Hua Hsu

A los ojos de Hua Hsu, de dieciocho años, el problema con Ken, con su pasión por Dave Matthews, Abercrombie & Fitch y su fraternidad, es que es exactamente como todos los demás. Ken, cuya familia estadounidense de origen japonés ha estado en los Estados Unidos durante generaciones, es la corriente principal; para Hua, el hijo de inmigrantes taiwaneses, que hace fanzines y merodea por las tiendas de discos del Área de la Bahía, Ken representa todo aquello contra lo que se define a sí mismo. Lo único que Hua y Ken tienen en común es que, independientemente de cómo se relacionen con ella, la cultura estadounidense no parece tener un lugar para ninguno de ellos.

Editorial: doubledaybooks

Year of the Tiger: An Activist’s Life de Alice Wong

Basándose en una colección de ensayos originales, trabajos publicados anteriormente, conversaciones, gráficos, fotografías, obras de arte encargadas por artistas asiático-americanos y personas con discapacidad, y más, Alice usa su voz y talento únicos para compartir un collage impresionista crudo y multifacético de su vida como una Activista asiático-estadounidense por los derechos de las personas con discapacidad, creador de comunidades y creador de medios.

NOVELAS GRÁFICAS

Killing Stalking de Koogi (Corea del Sur)

Yoon Bum, un hombre flacucho y tranquilo, está enamorado de uno de los chicos más populares y guapos de su universidad: Sangwoo. Después de que los caminos de los dos se cruzaran nuevamente durante su entrenamiento militar, los sentimientos de Yoon Bum crecen en intensidad hasta que se convierten en una obsesión, y él irrumpe en la casa de Sangwoo. Pero lo que ve dentro no es el Sangwoo de sus fantasías; sus sueños de este hombre atractivo se convierten abruptamente en una pesadilla.

Editorial: sevenseasentertainment

Messy Roots: A Graphic Memoir of a Wuhanese-American de Laura Gao (China)

Después de pasar sus primeros años en Wuhan, China, montando búfalos de agua y devorando tofu apestoso, Laura emigra a Texas, donde su ciudad natal es tan extraña como Marte, al menos hasta 2020, cuando el COVID-19 haga de Wuhan un nombre familiar.

Autora: heylauragao / editorial: balzerandbray

POESÍA

Time Is a Mother de Ocean Vuong (Vietnam)

Ocean Vuong busca vida entre las réplicas de la muerte de su madre, encarnando la paradoja de sentarse en el dolor mientras está decidido a sobrevivir más allá de él. Cambiando a través de la memoria, y en sintonía con los temas de su novela En la Tierra somos brevemente hermosos, Vuong se enfrenta a la pérdida personal, el significado de la familia y el costo de ser producto de una guerra estadounidense en Estados Unidos. A la vez vívidos, valientes y propulsores, los poemas de Vuong rodean vidas fragmentadas para encontrar tanto la restauración como el epicentro de la ruptura.

Editoral: penguinpress / autor: ocean_vuong

The World Keeps Ending, and the World Goes on de Franny Choi

Muchos han llamado a nuestro tiempo distópico. Pero The World Keeps Ending, and the World Goes On nos recuerda que el apocalipsis ya ha llegado de innumerables maneras para los pueblos marginados y nos llama a imaginar lo que persistirá después.

Con destreza lírica y tonal, estos poemas giran hacia atrás y hacia adelante en el tiempo. Miran la psique colectiva de nuestros años en la pandemia y en medio de los levantamientos antirracistas, mientras imaginan otros vectores, direcciones y futuros. Las historias de supervivencia chocan en el espacio y el tiempo, desde mujeres coreanas de solaz durante la Segunda Guerra Mundial hasta niños que deambulan por un museo en el futuro. Estos poemas exploran las distancias narrativas y la linealidad queer, investigando en escalas microscópicas antes de volar hacia lo universal.

Autora: fancyrhino

FANTASÍA Y CIENCIA FICCIÓN YOUNG ADULT

Una magia impregnada de veneno de Judy I. Lin (Taiwán)

Para Ning, lo único peor que perder a su madre es saber que fue culpa suya. Ella fue la que preparó, sin saberlo, el té envenenado que la mató, el té envenenado que ahora amenaza con llevarse también a su hermana, Shu. Cuando Ning se entera de la convocatoria de una competición para encontrar al mejor shénnóng-shī del reino, maestros del antiguo y mágico arte de preparar el té, viaja a la capital del imperio para competir. El ganador recibirá un favor de la princesa, que podría ser la única oportunidad de Ning para salvar la vida de su hermana. Pero entre las puñaladas por la espalda de los concursantes, los sangrientos juegos políticos de la corte y un misterioso, pero apuesto, chico con un impactante secreto, puede que sea Ning la que realmente corra peligro.

Autora: judyilinauthor / editorial: monogataried

Seis grullas de Elizabeth Lim

Shiori’anma, la única princesa de Kiata, tiene un secreto. La magia prohibida corre por sus venas, y en la mañana de su ceremonia de compromiso Shiori pierde el control. Al principio, su error parece un golpe de suerte, evitando la boda que nunca quiso, pero también atrae la atención de Raikama, su madrastra.

Raikama es una poderosa hechicera y destierra a la joven princesa, convirtiendo a sus hermanos en grullas, y advirtiendo a Shiori que no debe hablar de ello con nadie: por cada palabra que salga de sus labios, uno de sus hermanos morirá.

Sin voz y sola, Shiori emprende la búsqueda de sus hermanos y descubre una oscura conspiración para hacerse con el trono. Solo Shiori puede salvar el reino, pero antes debe confiar en un pájaro de papel, un dragón volátil, y en el mismo chico con el que tanto luchó por no casarse.

Editorial: planetadelibrosar / loschicosnoleen / planetalectorar – autora: elimpix

Foul Lady Fortune de Chloe Gong (China)

Es 1931 en Shanghái y el escenario está listo para una nueva década de intriga.

Hace cuatro años, Rosalind Lang fue rescatada al borde de la muerte, pero el extraño experimento que la salvó también le impidió dormir y envejecer, y le permitió curarse de cualquier herida. En resumen, Rosalind no puede morir. Ahora, desesperada por la redención de su traidor pasado, usa sus habilidades como asesina de su país.

Nombre en clave: Fortuna.

Pero cuando el ejército imperial japonés comienza su marcha de invasión, la misión de Rosalind cambia. Una serie de asesinatos está causando disturbios en Shanghái y los japoneses están bajo sospecha. Las nuevas órdenes de Rosalind son infiltrarse en la sociedad extranjera e identificar a los culpables detrás del complot terrorista antes de que maten a más de su gente.

Autora: thechloegong

If You Could See the Sun de Ann Liang (China)

Alice Sun siempre se ha sentido invisible en su internado internacional de élite en Beijing, donde es la única estudiante becada entre los adolescentes más ricos e influyentes de China. Pero luego comienza a volverse invisible sin control, realmente invisible.

 Cuando sus padres le dan la noticia de que ya no pueden pagar su matrícula, incluso con la beca, Alice trama un plan para monetizar su nuevo y extraño poder: descubrirá los escandalosos secretos que sus compañeros de clase quieren saber, por un precio.

Editorial: inkyardpress – autora: annliangwrites

Violet Made of Thorns de Gina Chen

Violet es una profeta y una mentirosa, que influye en la corte real con sus adivinaciones ingeniosamente expresadas, y no siempre ciertas. La honestidad es para los tontos, como el encantador Príncipe Ciro, que planea despojar a Violet de su papel oficial una vez que sea coronado al final del verano, a menos que Violet haga algo al respecto.

Pero cuando el rey le pide que profetice falsamente la historia de amor de Cyrus para un próximo baile, Violet despierta una temida maldición, una que terminará en la condenación o la salvación del reino, todo dependiendo de la elección del príncipe de la futura novia.

Auotra: actualgina / editorial: delacortepress

The Girl Who Fell Beneath the Sea de Axie Oh

Tormentas mortales han devastado la tierra natal de Mina durante generaciones. Las inundaciones arrasan pueblos enteros, mientras se libran guerras sangrientas por los pocos recursos que quedan. Su pueblo cree que el dios del mar, una vez su protector, ahora los maldice con muerte y desesperación. En un intento por apaciguarlo, cada año se arroja al mar una hermosa doncella para servir como la novia del Dios del Mar, con la esperanza de que algún día se elija a la “verdadera novia” y se acabe con el sufrimiento.

Autora: axieoh

MIDDLE GRADE (8 A 12 AÑOS)

I Am Able to Shine de Korey Watari

Soy hermosa.

Pertenezco aquí.

Lo que hago importa.

Soy capaz de brillar.

Cada noche, Keiko le susurra a su grulla: “Deseo cambiar el mundo”. Es amable y tiene grandes sueños. Pero a veces se siente invisible; ella sabe que algunas personas la juzgan mal. Keiko también es amada, por eso persevera y se mantiene firme. Con el tiempo, su confianza crece, comparte más de sí misma y ayuda a animar a otros y, finalmente, a liderarlos. Ella entiende que pase lo que pase, ella puede brillar.

Zachary Ying and the Dragon Emperor de Xiran Jay Zhao (China)

Zachary Ying nunca tuvo muchas oportunidades de aprender sobre su herencia china. Su madre soltera estaba lo suficientemente ocupada asegurándose de que sobrevivieran, y sus escuelas nunca enseñaron nada excepto historia occidental y mitos. Así que Zack lamentablemente no está preparado cuando descubre que nació para albergar el espíritu del Primer Emperador de China para una misión vital: sellar el portal con fugas al inframundo chino antes de que el próximo Mes Fantasma lo abra de par en par.

Autora: xiranjayzhao

Podes votar haciendo click en el siguiente link: https://www.goodreads.com/choiceawards/best-books-2022?ref=gca2022opening_eb

Los finalistas se anunciarán a partir del 27 de noviembre y los ganadores serán anunciados el 8 de diciembre

Fuente: Goodreads Choice Awards | Redacción: Magalí Solodovsky Copyright 2008 – 2022 XIAHPOP | All Rights Reserved | Todos los derechos reservados