El portal Goodreads ha confeccionado un listado de los libros que más esperados por los lectores en este 2023 y en XIAHPOP te compartiremos cuáles son las novelas de autores de origen asiático que se encuentran presentes en la lista.

“Victory City” de Salman Rushdie (India)

Se publicará en inglés el 7 de febrero bajo el sello Random House.

A raíz de una batalla insignificante entre dos reinos olvidados hace mucho tiempo en el sur de la India en el siglo XIV, una niña de nueve años tiene un encuentro divino que cambiará el curso de la historia. Después de presenciar la muerte de su madre, Pampa Kampana, afligida por el dolor, se convierte en un recipiente para la diosa Parvati, quien comienza a hablar por la boca de la niña.

Otorgando sus poderes más allá de la comprensión de Pampa Kampana, la diosa le dice que será fundamental en el surgimiento de una gran ciudad llamada Bisnaga, literalmente ciudad de la victoria, la maravilla del mundo.

Durante los siguientes doscientos cincuenta años, la vida de Pampa Kampana se entreteje profundamente con la de Bisnaga, desde su siembra literal de una bolsa de semillas mágicas hasta su trágica ruina en la forma más humana: la arrogancia de los que están en el poder.

Susurrando a Bisnaga y sus ciudadanos a la existencia, Pampa Kampana intenta cumplir con la tarea que Parvati le asignó: dar a las mujeres la misma agencia en un mundo patriarcal. Pero todas las historias tienen una forma de alejarse de su creador, y Bisnaga no es una excepción. A medida que pasan los años, los gobernantes van y vienen, las batallas se ganan y se pierden, y las lealtades cambian, el tejido mismo de Bisnaga se convierte en un tapiz cada vez más complejo, con Pampa Kampana en el centro.

“She Is a Haunting” de Trang Thanh Tran

Se publicará en inglés el 28 de febrero bajo la editorial BloomsburyYA.

Cuando Jade Nguyen llega a Vietnam para visitar a su padre separado, tiene un objetivo: sobrevivir cinco semanas fingiendo ser una familia feliz en la casa colonial francesa que Ba está restaurando. Ella siempre ha mentido para encajar, así que si es lo suficientemente heterosexual, lo suficientemente vietnamita, lo suficientemente estadounidense, puede salir con el dinero para la universidad que prometió.

Pero la casa tiene otros planes. Noche tras noche, Jade se despierta paralizada. Las paredes emiten un sonido vibrante, mientras que los insectos dejan sus patas y antenas en lugares a los que no pertenecen. Encuentra huellas curiosas de sus antepasados ​​en los jardines que alguna vez cuidaron. Y por la noche Jade no puede ignorar el fantasma de la bella novia que le deja crípticas advertencias: No comas.

“A Living Remedy: A Memoir” de Nicole Chung

Se publicará en inglés el 4 de abril por Ecco Press.

En este país, a menos que obtenga una riqueza extraordinaria, es probable que no pueda ayudar a sus seres queridos en todas las formas que esperaba. Aprenderá a vivir con la culpa hueca y específica de aquellos que dejan atrás las dificultades, pero no pueden traer a nadie más con ellos.

Cuando Nicole Chung se graduó de la escuela secundaria, no pudo salir de su ciudad natal de Oregón, abrumadoramente blanca, lo suficientemente rápido. Como estudiante becada en una universidad privada en la costa este, ya no era la única coreana que conocía, encontró un sentido de comunidad que siempre había anhelado como adoptada asiática estadounidense, y un camino hacia la vida que había deseado durante mucho tiempo.

Pero el mundo de clase media en el que comienza a criar una familia, donde hay casas grandes, fondos para la universidad, buenas vacaciones, se ve muy diferente del mundo de clase media en el que pensó que creció, donde los cheques de pago tienen que extenderse hasta el final de la semana, a menudo falta un seguro de salud y no hay redes de seguridad. Cuando su padre muere a los sesenta y siete años, a causa de la diabetes y una enfermedad renal, Nicole siente un profundo dolor y rabia al saber que años de inestabilidad financiera y falta de acceso a la atención médica contribuyeron a su muerte prematura. Y luego sucede lo impensable: menos de un año después, a su amada madre le diagnostican cáncer y la distancia física entre ellos se vuelve insuperable a medida que Covid desciende sobre el mundo.

“Amarilla” de R.F. Kuang (China)

Se publicará en español el 16 de mayo bajo la editorial Hidra.

Era de suponer que las autoras June Hayward y Athena Liu iban a alcanzar juntas el estrellato: ambas se graduaron a la vez en Yale y publicaron su primer libro el mismo año. Pero, pasado el tiempo, Athena ha triunfado en varios géneros literarios y June no ha conocido aún las mieles del éxito.

Así que cuando June es testigo de la muerte de Athena en un horrible accidente, actúa de forma impulsiva: roba la obra maestra que Athena acababa de terminar, una novela sobre las contribuciones de los trabajadores chinos tanto en Gran Bretaña como en Francia durante la Primera Guerra Mundial.

En fin… con lo que ha pasado, ¿qué más da si June le hace algún retoque a la novela y se la manda a su agente literaria? ¿Y qué si permite que su nuevo editor le haga firmar la novela como Juniper Song, un pseudónimo tan étnicamente ambiguo como su nueva foto de autora en la solapa? ¿Esta historia tan importante no merece ser contada, independientemente de quién la cuente? Eso cree June, y la lista de los libros más vendidos del New York Times parece darle la razón.

“The Deep Sky” de Yume Kitasei

Se publicará en inglés el 18 de julio bajo la editorial Flatiron Books.

Para salvar a la humanidad, dejaron todo atrás, excepto sus diferencias.

Es la víspera del colapso ambiental de la Tierra. Una sola nave transporta la última esperanza de la humanidad: ochenta graduados de élite de un programa competitivo, que darán a luz a una generación de niños en el espacio profundo. Pero a medio camino de un planeta distante, pero habitable, una bomba letal mata a tres miembros de la tripulación y desvía al Fénix de su curso. Asuka, el único testigo sobreviviente, es un sospechoso inmediato.

Asuka ya se sentía como una impostora antes de la explosión. Fue la última elegida para la misión, tuvo problemas durante el entrenamiento en la Tierra y fue elegida para representar a Japón, un país que solo conoce en parte como una niña mitad japonesa criada en Estados Unidos. Pero separada de su madre en casa, el Fénix es todo lo que le queda.

Con la tripulación enfrentándose entre sí, Asuka está decidida a encontrar al culpable antes de que todos pierdan la fe en la misión o, peor aún, el bombardero ataque de nuevo. Ahora, para sobrevivir, debe brillar más que las estrellas que la rodean.

Esperamos encontrar más novedades asiáticas por publicarse y que pronto estén disponibles en idioma español.

Fuente: Goodreads; Amazon | Redacción: Magalí Solodvsky Copyright 2008 – 2023 XIAHPOP | All Rights Reserved | Todos los derechos reservados